lørdag 20. juli 2013

Litt blomsterglede

Som eg har fortalt tidligare i vår (i alle fall på instagram), 
hadde vi graver på heimlån ei helg.
(ja i Sverige altså, har jo ikkje noko eige i Stavanger)
Og då blei det gjort ganske så mykje c,")

Noko av det som blei gjort var blant anna å grave nokre nye blomebedd.
(sette ned over 300 løker, litt lei på slutten kan du vel sei...)
Har gleda meg så til å komme ned igjen for å sjå om noko har kome opp og blømde c,")
(Mannen var nede for ein månad sidan, og var ikkje særlig begeistra då det var mest grønt og litt glissent, 
mykje pga dårlig vår og lite vatn)
Og her har varmen våre ei lita stund, så det har blitt resultat! 
Og med litt vatn på kveldane har det blitt endå betre c,")







Nå skal det bare nytes av det fantastiske været!
Og gledes til Gla`maten, og ettårsfeiring til neste helg... c,")

Ha ei fortsatt herlig helg!

Some flowers from our garden in Sweden..
Enjoy!

lørdag 13. juli 2013

God sommerhelg!


Nyt ferie, familie, turer og finværet!! 

Have a nice summerweekend! 
Enjoy family, vacation, trips and the nice weather!! 



tirsdag 9. juli 2013

Smått og godt

Endelig!!
Ja har du fulgt med på Instagram kom det eit bilete opp for nokre veker sidan av ei veldig etterlengta klokke.

Jepp, endelig bruka eg (alt for mykje penger, har eg tenkt lenge) på klokka eg har sikla på!
Sånn blir det når det endelig er salg c,")

Det mørke bilete som har hengt i trappa er flytta vekk.. 
Veit ikkje heilt kvar det skal nå men...




Og klokka har komme opp på veggen!


Kaffiplante-plansjen min er blitt flytta, og har litt tanker om kva som skal opp på motsatt vegg, men får sjå kva det blir til..

Men er bare så fornøgd!!
Endelig!

Her nærmar det seg ferie med stormskritt! 
Bare ei vakt igjen!
Skal bli så deilig!
Ha ei flott veke!

A new clock is up on the wall, and I´m so pleased!
One day left till wacation! 
Have a nice week! 

onsdag 3. juli 2013

Et billig turtips

Vi har bestemt oss denne sommeren for at vi skal utforske området vi bor i.
Eg har budd her i over 10 år, og det er veldig mange plasser og gjømte skatter i Stavanger- og Jærområdet vi aldri har vært/høyrt om..

Og ja, eg skjems jo litt over det c,")

Det er bare for eit par år sidan at eg var første gong på Preikestolen.

Så nå har vi bestemt oss for å komme oss litt rundt.
 og se meir den fantastiske plassen og området vi bur i c,")

Så på søndag gjekk turen til Gamle Stavanger.

Og eg bare seier, det var så verdt det!
Byens nydelige perle!
Og heldige oss fekk vi eit nydelig vér!

Så her kjem lite bilderas:














Så får vi se kvar turen går neste gong c,")

Tenker det kjem små dryss igjennom sommaren ang dette.

Ha ei flott veke, kvar enn du er!

We have decided to visit the region we live in this summer, on shorter and longer trips.
This Sunday we were in Old Stavanger. A beutiful part of town!


tirsdag 2. juli 2013

Sommerblomst og farger.

Er egentlig blått i ulike nyanser... 
Og jada det har så absoutt kommet fram, i ulike tekstiler, lysestaker og fat..

Men på spisebordet kom det noen peoner, og da fant eg ut at eg skulle flytte litt rundt, og bruke litt andre farger, og sånn blei det.


Nyter peonene, og ikkje minst finværet og sola i dag!

Ha ei flott veke videre!

Summercolors for me is blue. In alle shades...
But when the peonies came on my diningtable, I had to match it c,")

Have a nice week!