søndag 17. mars 2013

Voksen snart?? Nei tror ikkje det..

Eller er det det ein blir når ein blir 30?
Har høyrt det ein plass, men kjenner meg vel ikkje heilt der.

Men, men 30 blir eg visst, 
og har feira med familie og venner her i Skåne nå i helga.
Ikkje så store greiene, men litt koselig selskap i går.

Valgte pynte eit enkelt bord, med innslag av påske og vår.



Faktisk ganske så fornøgd med bordet.




Perleblomster på løk, med påskeliljer i Norgesglass.



Telys på kjeramikkfat og søte lerret med vakre ord.

Enkelt og greit. Meg c,")

Maten var ulike typer salater, og så kaker til kaffien seinere.
Grei og enkel mat.

Og bare for å ha sagt det: 
Husmor og voksenpoenga mine har ikkje vore så høge nokon gong!
Alt laga frå botnen av! By me!! c,")
(jada nokon må jo skryte av meg *blunkesmil)

Straks ny veke, og nye gjeremål. 
Her blir det nok innearbeid,noko som absolutt er velbehøvd. 
Soverom på gong!
Og hovudgrunnen er rett og slett at det er eit skikkelig drittver på gong!!

Ha ei god veke! Snart påske!

Er det interesse der ut for å vise bilete og litt oppdateringer for korleis det går med oppussinga her?
Det går ikkje akkurat raskt altså, men ting skjer litt på ulike hold..

Showing some photos from the party yesterday.
Easter and spring domitating the decoration..

New week and soon Easter is here! 

lørdag 9. mars 2013

God helg!

I solskinnet, 
i høg eller lavlandet..
På ferie eller bare i stolen i stova di.

Dagen i dag har eg bruka til å vere på loppemarked,
 med mine kjære foreldre og dotter.
Og du og du så mykje folk! 
Glad eg slapp å stå i kø c,") 
For det gjorde nemlig min kjære pappa for meg c,") 
I 1,5 time for å få betale faktisk!!

Kjenner litt på at våren nærmer seg med stormskritt, 
eller har komme litt allereie når loppisane kjem som perler på ei snor kvar helg!
Så deilig!!


Fekk tatt bilete av rosene min mann hadde fått for eit par veker sidan,
 med skikkelig sol og sommerkjensle.
Deilig å få sol inn i stova!

Ha ei fortsatt god helg!

Håper på å få til nokon skikkelige interiørinlegg snart!

I have used my Saturday on a fleamarked with things and clothes for children.
For me much of the springfeeling comes with all the fleamarkeds thees months!

Have a nice weekend!

torsdag 7. mars 2013

Bare så fin!


Ja det var tanken min da eg såg utsida.. 

Og beskjeden til mannen var: der skal eg inn før vi reiser heim!

Det var nemlig den utrolig koselige butikken Bissen og Bassen i Helsingør, 
eg hadde oppdaga ei perle!


Og på toppen av alt har den flotte damen, men navn Helle, ein søt nettbutikk
så om eg ikkje kommer meg over til Helsingør når vi er i Skåne (bare ein liten svipptur med ferje fra Helsingborg), kan eg likevel handle der! Jippi! c,")

Og neida, kom ikkje tomhendt ut igjen, til mannens lille fortvilelse (sjølv om han godkjente det som var blitt med meg)..

For her var det herlige klede som blei med meg heim, denne gongen..
Til lille tulla mi..
Herlige klede av kjente danske merker, og ei søt bukse som innehaveren av butikken sjølv hadde sydd. 
O glede stor!



Utanom klede til ungar, inneheld butikken klede til damer, leiketøy og ikkje minst interiør!
Butikken har og side på Facebook
der Helle nå legg ut bilete frå det ho har fått inn og får inn nå mot våren c,")
Ta turen innom og la deg friste!


Found a lovely store when we where on a trip to Danmark (Helsingør).
Some clothes to my lillte girl came with me. Gorgeous danish quality.

Take a look inside there! 


Ikkje sponsa innlegg, bare ein butikk eg fallt veldig for!

fredag 1. mars 2013

Solstrålene

Solstrålene har skine så deilig inn i stova den siste veka.
Så herlig!
Nå mangler bare varmen.. 
For vi har vel alltid noko å utsette på veret, vi nordmenn.. c,")



På hylla over sofaen står det kun nokon enkle ting. 
Prøver å plukke vekk ein del "nips", og nyte det enkle.
Kan jo heeller bytte rundt litt på det eg har c,")
Kjem nok litt meir farge fram nå som våren er på gong 
- i alle fall på kalenderen c,")

Høgtalarane er jo ingen pryd, men god lyd er det i dei c,") Så får jo bare overse dei..

Nå skal eg sjå ferdig stafetten for menn.
Krysser fingrene x!

Ha ei god helg!


The sun is shining, and my shelf has got some new things on it.
Trying to have just some of the things on display, and change it when I get bored.
Have a nice weekend!