fredag 18. april 2014

Ei fantastisk god påske!

Vil eg ønske alle!
Og for oss blir den ekstra god!
Men det kjem litt lenger nede kvifor..


Jada vi er allerede kommet til langfredag, 
og mange har hatt fri snart ei veke.
Noen har nettopp fått fri, og andre igjen jobber.
Og eg skal gjere begge deler! c,")
Både ha fri og jobbe.
Ein fin kombinasjon.


Men det eg egentlig skal er å gi deg eit lite innblikk i korleis det siste halvåret har vært her i huset..
Ja har gått lenge og tenkt på dette.
Jada, kan sikkert skylde den lille aktiviteten på lite inspirasjon, 
og lite forandring i heimen, som grunn til tørken her inne.
Men egentlig er det vel ikkje det som er greia. 
Saken har vel heller vært det som skjer for mange,
 men som veldig få snakker om... 
Nemlig det å miste baby i spontanabort...
Jepp. Det vi veit skjer for mange, for tallet er jo faktisk 15%.
Ikkje at det er nokon trøst...
Ialle fall ikkje når du står der, med blødning og veit at det gjekk ikkje. 
Du har vært inne og fått det bekrefta at det ikkje er nokon inni magen din lenger.
At det du hade begynt å kjenne litt på, glede deg til, brått var slutt.
Og ja, alle papira var sendt og timer var bekrefta.
Telefonen som må tas for å gi beskjed om at det ikkje trengs noen time lenger.
Då kan dei 15% bare dra dit pepperen gror!
For såret er der, blør og kjennes tomt. 



Jada, det går jo over på et vis. Etterkvert. 
Men så var det det da. At ein skal liksom prøve igjen da.
Hoppe på hesten igjen liksom. (Det var eit fryktelig dårlig ordspill, jaja)
Og ikkje vite om det har gått denne gonga, eller kjem den der sure veka denne månaden og?!
Skuffelse.. Jada den kjem, kvar gong..
Og nok ikkje bare hos meg..

Og med veldig mykje anna trasig som har skjedd det siste halvåret i familien,
 blir ikkje ting akkurat betre.
Ja sorgprosessen blir veldig lang. Stresset for at nå må det snart skje noko!
Og ja, gynekologen sa jo at det skulle ikkje vere noko problem!
Hjelper jo det liksom c,")
Det mørke halvåret blei bare enda mørkere..

Men så kom jul, kanskje?? Det var jo da tulla vår blei skapt..
Men nei.. 
Så snudde sola, og ja ting såg litt lysare ut.
Og tidlig februar kunne vi med skrekkblanda fryd bekrefte at joda det var to streker der!!(for fjerde gong) På fleire testar!
Legen blei ringt. Her skulle det planleggast!
Ja ingne ting skal være tilfeldig!
Fordi eg allerede har hatt ein skrekkelig opplevelse i sist svangerskap, 
er det heldigvis eit godt apparat rundt meg.
(det er mange andre grunnar og: sjukdomen min, medisinbruk, at det er 4. graviditeten og bare ein unge og svangerskapsforgiftinga sist svangerskap)
Men den der vonde følelsen, gå å vente...
Blir det noko etter svangerskapsveke x antall?
Er det liv der inne?
Jada, to bekreftelsar!
Også tanken, tenk om det nå går galt?! Da har eg jo faktisk allerede sett ungen min! Korleis skal eg klare det?!

Men vekene går, og magen må etterkvert skjulast. 
Det er bare aller næraste familie og sjef som veit. 
Og det bare eit par veker før vi kan gjere vidunderet vårt offentleg..

Puls i 200 kvar gong ultralyden skal til. Går det bra?
Svetter, hjartebank, og skrekktankar. 
Skulle tru det var skrekkfilm eg skulle på c,")
Godt å ha handa og holde i...
Og der! På skjermen!
Igjen! Ikkje lenger så lite at ein nistirrer på den lille kvite flekken som blinka. 
6 veker på veg, umålbart.
9 veker og ungen ca 2 cm.
12 veker, og ungen er livlig inni magen, heile 6 cm
2 armar, 2 bein, ser væske i magen - ungen drikk!
Mamma godt polstra, med morkake i front. Ekstra beskyttelse. 
Likt som storesøstera hadde det.
Fantastisk! Endelig! Alt er bra! 
Gynekologen så rolig, 
og seier at det er ingen grunn til lenger å vente med nyheten.
Ubeskrivelig!

Og ja det har vore kommentarar, når det har blitt snakka om. 
Ubetenksomme svar, spørsmål om vi ikkje skal ha fleire.
Joda, vi prøver. Kan det være så vanskelig?!
Ja faktisk. Mange blir nesten litt beklemte når eg svarer at vi har mista ei gang i løpet av perioden. 
Nei du kan ikkje vite korleis det er uten å ha vore i situasjonen sjølv. Sånn er det bare. Men det bør ikkje være flaut å snakke om!

Så nå er det sagt!
Vi venter endelig ein liten til!!!
Vi gleder oss! Tulla vår på 1,5 år koser magen, peker og seier se c,")
Mamma kjenner liv, og nyter det!
Pappa, ja han koser, og nyter å se at det går framover c,")

Jada tankene er der enda litt av og til. 
Med tanke på sist har eg vel satt to månader eg har termin c,")
Så får vi se. Det store ønsket er jo vanlig fødsel i nærheten av termin med stor baby som kommer ut!
Men det er det ikkje eg som bestemmer c,")
Takk for at du leste tankane mine!

Derfor vil eg, om du enda henger med, ønske deg ei fantastisk påske!
Nyt været, familie, samvær med vener og fri!

Her skal det utnyttast til fulle!
Beklager det her blei fryktelig langt innlegg!
Takk for at du tok deg tida!


A little about the last half year in our life. It´s been a hard one..
But now we celebrate the new little life in me that is growing!
Have a very noce Easter!



Bileta er litt av pynten i heimen. Karsen blei med heim fra barnehagen, og mora var så stolt over dattera som vore med å malt boksen! c,")




fredag 14. mars 2014

God helg!



Mens eg venter på at mann og datter skal komme heim, 
vil eg ønske alle de flotte menneske der ute 
ei god helg!

Sidan det pissregner her i dag, 
legg eg ut litt bilete med blomar frå hagen i Sverige i sommar som var.
Og drømmer litt.. c,") 

Blå iris


Nydelig aprikosfarga rose eg ikkje husker navnet på i farten..


Georgine


Ha ei fortreffelig helg!
Her skal helga tilbringes på jobb...



With some pictures from our summergarden in Sweden, 
I will wish you all a very nice weekend!


tirsdag 25. februar 2014

Lys i tunnellen


Det siste halve året har virkelig kjentes ut som det her:




Og etter mange tunge stunder, og dager har eg nå virkelig lagt meg i selen for at ting skal bli lysere. 
For det finns jo alltid(!) lys i enden av tunnellen, og gode stunder i kvardagen!

Så nå har eg funne meg mange gode visdomsord som skal takast fram og hengast opp, helst slik at eg ser dei kvar dag c,")


Og den ovanfor er absolutt eit av dei!

Og folkens, denne er fin om humøret ikkje er heilt på topp c,")




Ha ei fin (vinterferie)veke der ute!!


The last half year have been very hard, and there`s many reasons for it. 
But now I have tryed to take a grip, and find the light in the tunnell..
Have found my self some nice and positiv wisdom that´s going up on the wall where I se them.

Have a nice week!


Alle bildene er funnet med google.

søndag 26. januar 2014

Spare sa du?

Ja det var planen.
Har ikkje veldig mykje å sette til side, slik eg selfølgelig skulle ønske, 
men litt må eg da klare c,")

Så da eg fekk med meg på ei strikkeside på Facebook,
 at mange hadde lagt vekk 10 kr for kvart nøste dei hadde brukt i løpet av året, tenkte eg det må eg jo klare c,")
(off det blei ei fryktelig lang setnign)

Men så var det det da..
Eg hadde ingen sparebøsse..
Og ikkje hadde eg tid til å ut å finne det heller..
Men mannen skulle ut på handle ein dag, så da greip kona sjansen.
Finn ei billig ok sparebøsse til meg!
Og dermed ente eg opp med denne:

Og ja mannen hadde klart å finne ei med litt sting i til meg.
Han har lenge gått å mast på at han kan tenke seg et keybord..
Noe kjærringa har nekta å gi han.. Av ulike årsaker c,")

Så da kjærringa såg denne lo ho godt ja!

Men det har allerede komme litt penger i den.
Og det har dattera funne ut, så nå går ho rundt å rister på den og syns det er storarta! c,")

Holder på med nytt prosjekt, som forhåpentligvis blir ferdig i dag, så da komemr det jo litt til oppi der c,")

Her har heldigvis vinden løya litt, men ingen snø.. 
Såre naser, og masse nysing derimot har vi masse av, 
så her blir det stille og rolig dag inne c,")

Ha ein flott søndag!

One of my goals for the new year is to save some money for all the things I´m going to knit this year.
Here is my moneybox..
Have a beutyful sunday!

søndag 19. januar 2014

Lærdal

Våkna opp til fæle nyheter fra Lærdal..
Tanken på alle dei som har mista alt er ubegripelig...
At det skjer i Norge, virker ufattelig. 


Takker for at det foreløpig ikkje har gått liv tapt.

Sender mange tanker oppover.



Ta vare på kvarandre alle der ute!

Big big fire out of contol in a little place here in Norway.
Unimaginably.
Take care outthere!

fredag 17. januar 2014

Ei felles utfordring

Vi laga oss sofabord vi.
Ja det tok litt tid da, men bare fram til vi først fekk ut fingeren..
For vi hadde jo snakka om og planlagt og tegna ei stund da..

For de som følger meg på instagram, såg at i haust så satt vi og planla..

For eg fant ikje det eg ville ha, 
og det vi hadde KUNNE vi så absolutt ikkje ha lenger.

Så da var det jo bare å sette i gang..
Vi tegna noe som vi (eg) hadde for meg i hovudet.

Kjøpte inn materiale og beis og satte i gang. 
Og her er resultatet:


(beklager dei fryktelig stygge hjørnebeskyttarane mannen har satt på hjørna)

Bordet er høgt nå i forhold til sofaen, 
men planen er jo i alle fall å kjøpe ny.
Men deilig med bord som ein slepp 
å bøye seg over om ein har kaffigjester c,")



Bordet er beisa i fargen værbitt tre.
Og er absolutt ikkje perfekt gjort, 
men unnskylder meg med at det var første gang..

Med pyntenagler i bordet fekk det endå meir røfft utseende..
Vi har valgt ulike bredde på plankene vi brukte,
 rett og slett for å gi det eit unikt preg.
Veldig fornøyd med det!




Beina på bordet har vi laga i vinkel. 
Altså satt sammen plankene i vinkel og dermed laga "åpne" bein på bordet. 
Vi diskuterte litt fram og tilbake, men kjærringa vant diskusjonen. 
Eg syns nemlig dette gjorde bordet veldig nett og mindre bastant.
Funka som bare den!

Og nå er jo drømmen om å lage eit bord i samme stil som spisebord i Sverige!
(her har vi bord som huseieren eier, og har ikkje noe plass og gjere av det)

Bordet fungerer heilt konge, og når det koster mindre enn mange av bruktborda eg var og såg på, kan eg vel ikkje klage c,")

Ha ei super helg!

Here are some photos of our sofatable, that we have built ourself.
Very pleased!
Have a nice weekend!


torsdag 16. januar 2014

Knitra så deilig..

da eg satte tulipanane i vasen!

Har fått fram vårfargane og nyter dei i heimen. 
Rosa og turkis får opp humøret mitt, og gjev heimen litt lysare preg, 
sjølv om det er mørkt og blåser friskt ute!



Har funne fram arveduken min som 
matchar kjempebra!
Den fine karaffelen min har og funne plassen sin,
 saman med dei rosa tulipanane i vasen

Sia det er tilbud på 30 (!) tulipanar på Interflora, 
så hadde eg nok til å fylle opp to vasar. 
Så kan nyte dobbelt!
(er ikkje sponsa)
Jada løperen er faktisk strøke ei gang, bare vært gjømt vekk litt for lenge c,")

Nå er det tid for å komme seg nokre timar på jobb..
Er litt mindre sjukemeldt, så håper dette går bra!

Ha ein flott kveld!

Had to fresh it up a little with tulips! 
There are a good deal now, so had enough to two wases!
Have a nice evening!