søndag 28. oktober 2012

Kjærestetid

Er jammen ikkje alltid like lett å få til..
I alle fall ikkje med ei lita jente på tre(!)(fytti så fort det går) månader i hus.

Men vi fekk det til, takka vere super familie!

På bryllupsdagen vår, 9.okt, fekk vi endelig bruka gavekortet på spa vi fekk til bryllupet!
Så DEILIG!

Herlig scrub-behandling (sjokolade).



Og så ein nydelig treretters middag!



Viktig med egen- og kjærestepleie c,")

Får du tid til det?

Har du huska å stille klokka i dag?

Deilig å vere tilbake i Stavanger..

On our weddingday, we celebrated with a spa-treatment!
Lovely!
Do you have time for personal and  lovecare?


lørdag 6. oktober 2012

Nå tennes tusen (jule)lys...

Eller i alle fall tennes det stearin -og telys 
i hauger å lass c,")
Er ikkje det det vi har høsten til?! c,")

Og her i huset blir denne flotte lykta tent,
 så godt som kvar kveld for tida.



Blei så glad da vi fekk denne av gode veninner!
Veldig fint at dei veit smaken her i heimen!


Takk for alle koselige kommentarer!
Leser alle og blir glad for kvar og eit lille livsteikn frå dykk!!
Ha ei flott helg! 

Burning alot of candles no adays! 
This very nice lantern two of my very close girlfriends gave us.
So happy!

Thanks for all of you´re comments in here!
Reads them all!

Have a nice weekend!



torsdag 4. oktober 2012

Høstbord

marknaden i helga var det ulike utstillinger 
i nokre av husa.

I herregården hadde dei utstilling med gresskar, 
og sjølvsagt måtte eg ta turen inn der c,")



For det eg hadde sett utanfrå var dette :



Nydelig oppdekking, 
som bare blei enda finare ved nærare augesyn.




Bon apetit!

At the marked this weekend this table caught my eye!
Pumpkin can be used to alot!

Bon apetit!

onsdag 3. oktober 2012

Har du vært

på gammeldags marknad nokon gong?

Ja som er laga etter god gammaldags marknad frå 1800-tallet?
Ja sånn som ein ser i Emil i Lønneberget filmane?
Ikkje? Då bør du få det med deg ei gong!!

På søndag var vi til Helsingborg, på Mikaeli-marknaden der..
Jepp, det er ein sånn marknad.
Og du som eg kosa meg!!
Jepp, skjenka ikkje bloggarane som var i Bergen i helga ein tanke c,")

Marknaden var i Fredriksdal, og du og du så mykje folk!!


Her var boder med alt frå handtverk og gammaldags godis til grønsaker!



Kramfolket var, dei aller fleste, kledd ut i gammaldagse klede, og skulle vere bønder som var kome inn til marknaden for å selge av avlinga.
Dei var plassert rundt heile området, både i bykvarteret og ved herregården.

Mens ein gjekk kunne ein plutselig se damer og herrer som var kledd som "byfolk".



Underholdning av ulik slag var der og, blandt anna han her:


Ein behøvde så absolutt ikkje vere vaksen for å kose seg her denne dagen,
og mange barnefamilier hadde tatt turen. 
Den som hadde vore barn igjen!





Ja som de ser var det mykje innholdfor ein dag!!
Og eg var så full av inntrykk at eg fekk faktisk ikkje med meg noko ting heim c,")

Was at a marked on sunday. Loved it!!