God pinse!

Nyter av hortensia i to farger på vårt spisebord.

Håper eg klarer holde liv i den inne. 

Viss ikkje får eg sette den ut til dei andre eg har klart å holde liv c,")

Ønsker alle de fine der ute ein fortsatt god pinse!

Har nyte t-lys og fyr i ovnen her i øs pøs regn, og surt "høst"vær!

Wishing you all a nice Pentecost-evening!

We have enjoyed the weather putside inside, with candels and fire in the owen.

Enjoying my new two-colored hydrangea on the diningtable!

Lærdal

Våkna opp til fæle nyheter fra Lærdal..

Tanken på alle dei som har mista alt er ubegripelig...

At det skjer i Norge, virker ufattelig. 

Takker for at det foreløpig ikkje har gått liv tapt.

Sender mange tanker oppover.

Ta vare på kvarandre alle der ute!

Big big fire out of contol in a little place here in Norway.

Unimaginably.

Take care outthere!

GODT NYTT ÅR!

2014

Ja kva bringer du? Fort kom du i alle fall c,")

Vi er allerede 2 dager inn i nytt år, og det kjennes litt som at jula bare kom og forsvant..

Takk og lov for at vi feira jul hos mine foreldre i år (eller i fjor), for ellers trur eg ikkje det hadde blitt mykje gjort.

Vi har hatt sjukdomsjul med stor S! 

Mannen fekk stille lungebetennelse påvist ei veke før jul.

 Bare nokre dagar før sa ryggen til underteikna i fra om at den ikkje ville vere med lenger.

På lillejulaften bare det på legevakta første gong med tulla vår - øyebetennelse, 

1. juledag slo sjukepleieren til å ringte legevakta igjen (i fjellheimen ringer ein legevakta for å få avtalt time med legen, kan ikkje bare møte opp liksom), for da var mannen så dårlig at t ikkje var forsvarlig lenger. Då vi skulle kjøre på legevakta oppdager vi at den slappe tulla vår med feber plutselig hadde MYKJE feber (over 40 g celsius). Så da bare det bare å putte ho og i bilen, og håpe at det ikkje var meir enn feber. 

Men joda, dobbeltsidig lungebetennelse, og full penicillinkur på henne og bytte av medisiner på mannen, og beskjed om å ikkje reise tilbake til byn før tulla var bedre...

Og som ikkje det var nok så måtte vi på legevakta igjen på 4. juledag..

Tula full av utslett så det var bare å bytte...

Jada så nei da og sånn var det..

Men, vi hadde jo klart å gjere litt heime før vi reiste, og det var veldig koselig å komme heim igjen til pynta tre og heim. Så sjølv om forma ikkje er på topp, så fekk vi nå feira litt nyttår vi og..

Så legg nå ut litt bilete av litt av det eg har pynta med i løpet av advent og jul.. 

Lite bilete tatt, men her er nå litt. De som følger meg på instagram har sett litt meir..

Ein av adventsstakene mine.. hadde fleire av dei ;) 

Denne er laga etter at eg var på ein liten inspirasjonsrunde i ulike butikker før advent.

Juletreet vårt som min mann har pynta..

Vi gjer det annakvart år, då vi har litt ulik meining om koleis det skal sjå ut c,")

Litt av pynten på treet...


I morgon kjem det litt om tanker rundt det nyet året som står framom.

Ha eit flott nytt år!

After at Christmas with mutch illness, 
here is some photos of some of the decorations we have at home..

Kjenner du det?

Ja, kjenner du det? 

At høsten nærmer seg?!

Det småregner ut. Varmen vi hadde forsvant. 

Interiørmessene har starta, i ulike størrelser og land. 

Og inn kommer litt meir varme farger, saueskinn, 

ein tenner lys og kryper litt under teppet c,")

Her i huset har fargane, lysa og pleddet kome fram. 

For på sommaren går det mest i kvitt, blått i ulike nyanser og pastell.

Men ihelga kom fargane fram. 

Det blir straks litt lunare i heimen.. 

'

Her går det mot frihelg for begge to, skal bli deilig!!

Med nydelige Hortensia som endå gir oss glede og ein fortsatt smak av litt sommer, 

ønsker eg dykk alle ei god helg!!

Do you feel the autumm is comming?

Some colors have been takeing it´s place in the house.

The summercolors here is white, blue and pastell.

Wishing you all a nice weekend!

Er du klar?

For t-lys, teppe og kos i sofaen? 

Etter lenge lenge prøver eg med igjen på utfordringa til Nib.

Nytt kamera og noe eg føler eg kan mestre, hjelper sjølsagt godt med på lyst c,")

Og ja når dei spør om vi er klar for høsten, så er vel svaret strengt tatt nei. 

Men gleder meg vel litt likevel til at det er "godkjent" å krype under teppe, tenne lys og bare kose c,")

Så her kjem mitt bidrag:

Er du stuepike?

Ønsker du å se fleire flotte innlegg sjå her.


Photos taken to the challenge at Nib this month.

1. årsdag

Ja vi har feira 1.årsdag!

Vår kjære velse skatt har blitt eitt år! 

Ganske utrulig egentlig, etter ein tøff start!

Men nyter solstråla vår kvar dag!

Vi feira to dagar, først med familie her i byn, og så felles med mi kjære mor.

(Mamma fyllte 60 år 4 dager etter solstråla sin dag)

Hadde planlagt selskapet her ei stund og kosa meg med å stelle til.

Hadde i god tid på forhånd bstillt litt knæsj fra Festfabrikken. 

Og hadde sjølvsagt eit lite bilete i hovudet om korleis eg ville ha det.

Og ja det blei vel litt sånn c,")

Og ja mora er glad i blått, men det går jo ikkje til eit jenteselskap. 

Så la inn ganske godt med rosa c,")

Blei ganske så fornøgd med bordet.

Her er det alle elementer. Finservise og trekledsklyper c,")

Små jenter (og mora) er da glad i sommerfugler, så servisettene blei bretta til det c")

Rosa sugerør må til c,")

Muffinsformene fungerte knall som t-lysholdere. Var bare ute å plukka inn blomster i kassene..Satt i dekorerte barnematglass.

Har brukt barnemat i ulike størrelser. Brukt tape og dekorert med ulike mønster...

Har ikkje tent lysa da det var veldig varmt her men syns det var heilt ok som dekor c.")

Ha ei flott augustveke!

Some photos from the celebration of our daugther!

Nå tennes tusen (jule)lys...

Eller i alle fall tennes det stearin -og telys 

i hauger å lass c,")

Er ikkje det det vi har høsten til?! c,")

Og her i huset blir denne flotte lykta tent,

 så godt som kvar kveld for tida.

Blei så glad da vi fekk denne av gode veninner!

Veldig fint at dei veit smaken her i heimen!

Takk for alle koselige kommentarer!

Leser alle og blir glad for kvar og eit lille livsteikn frå dykk!!

Ha ei flott helg! 

Burning alot of candles no adays! 

This very nice lantern two of my very close girlfriends gave us.

So happy!

Thanks for all of you´re comments in here!

Reads them all!

Have a nice weekend!

Stemning på ein søndag

Det brune går igjen i heimen akkurat nå, med små fargeklatter til c,")

Koselig med den eine rosa som står å glitrer på spisebordet.

Sammen med kokoslyset mitt vi fekk på bloggtreffet i mars,

 brukes som dekorering heile tida c,") 

Digger det. 

Her sammen med rosa, syns eg det blei stilig. Røfft og rosa c,")

Dagen skal brukes til forberedelser før Sverigetur, og litt besøk før mannen skal på nattevakt c,")

Her skinner sola, og det skal nytes!

Ha ein flott vårsøndag!

Some more colour  in the livingroom. 

Thought the pink and the rough looked good together c,")

Have a nice spirungsunday! The sun is shining here c,") 

Endelig fredag!

Eller kanskje veka har ikkje vore så lang da.

Her er påska rydda ut, og turkis og brunt er komme på bordet c,")

Nydelige Tina K fatet mitt har fått lov å komme fram i lyset. 

Blir bare meir og meir glad i det!

Det har fått selskap av mitt nye duftlys!

Det lukter bare himmelsk!

Og så kan det ikkje vere meir miljøvennlig enn dette!

Gleder meg til å brenne dette!

Lyset er fra WoodWick, som er eit amerikansk merke.

Oljen er laget på gammel måte, og veken er faktisk av tre! 

Dette som er str. L, brenner opptil 100 (!) timer!

Nå er det snart å gjere seg klar til barselbesøk til veninne, og så blir det rydde og pakke helg c,")

Ha ein flott fredag, og strat på helga!

Easter has been packed down and brown and turquoise have got the place.

My lovely TIne K barrel, and my new light!

I love it!

Have a nice fridaay and beginning of the weekend! 

Rolig lørdag...

med mannen på dobbelvakt c,")

Faktisk litt godt å ha leiligheten for meg sjølv c,")

Rydder, slapper av, og prøver ut kameraet c,")

 Dette var starten på dagen.. 

Ikkje verdens beste kvalitet gjennom eit absolutt ikkje reint vindu.

Nå er det bare overskya.

For eit par dager siden kom min kjære mann heim med denne c,")

Han veit å gjere meg glad når eg treng det. 

Ikkje så ofte han kjem heim med blomar ("for du kan jo ikkje bli bortskjemt, gumman!"),

men er veldig glad når dei plutseleg gjer det da c,")

Eller den ser jo egentlig sånn ut:

Er ikkje alltid at det går like bra med nye innstillinger,hihi c,")

Denne står å speiler seg på mitt speil sammen med desse.

Lenge leve fokusområder c,")

Ha ein strålande lørdag!!

My husband came home with this a day this week. Not often he does that, so I get very happy when he does!

Still practising with my camera, and most of the pictures is´nt showable..

The day started with a very noce sunrice, but it did´nt last long...

Have a nice Saturday!

Vinter og sne...

en  skiløper suser av sted..
Eller IKKJE! Fytti for eit dritvèr! eg som var så happy for snøen som kom! 
Har nok ikkje vore snill nok..

Så då får skiløperen heller pynte opp lysfatet mitt..

Har bytta ut adventspynten, og nå går d i kvitt og rødt her c,")

Om ei lita stund bærer det inn på kjøkkenet igjen for å kjevle ut sirupssnippene..

Håper eg får det til i år og. Det er ein av sortane eg MÅ ha til jul.

Så desse håpar eg kjem velberga fram til Sverige til jul..

 Nå tordner og lyner det òg til den store medaljen.. Og eg som er aleine heime!!

My  barrel of lights have changed. My skiingboy  has come out of the box to selebrate christmas with us.

But the snow that came yesterday  is gone, and we`ve got heavy rain with lightning and thunder instead..

Hate it!!

In a little while I`m going back to the kitchen to bake out "sirupssnipper". A type of gingerbread..

Tenn lys,

flere et lys skal brenne...

For ein god månad sidan hadde eg homeparty her. 

Mange assosierer nok det med enten Tupperware, Perfekt Home, eller sminkeparty. 

Men det har komme eit flott selskap til Noreg, som selger flotte lys, lykter og lysestaker.

Selskapet heiter Partylite, og eg er forelska!

Knallmykje fint!

Noko av det som kom heim til meg etter partyet var desse!

Desse er ganske store, men utrulig dekorative bare i seg sjølv.

Men nå i adventstida har mine fått eit lite dryss av steming.

Det kom og andre ting heim, men det får blir eit anna innlegg c,")

Ha ein flott fredag der ute! 

Her ser det ut som sola kanskje skjenker oss nokon stråler i løpet av dagen, og det er jo bare deilig!!

Fore a moth ago I had a homeparty. This time with lights and candelsticks.

The three over here was some of the things I ordered. They are so decorative in it self, but I have  given them a sprinkle of Advent!

Have a nice friday ot there! Here the sun is giveing us som much-needed sunlight!

Lovely!

Adventsstake

Som eg har sagt før går ting her i huset i ein del lilla til advent. 

Og adventsstakane  plukker  og opp dette, i alle fall den eine..

For her i huset har vi to lysestaker..Den gamle har ikkje blitt bytta ut, har bare supplert c,")

Nib har spurt om vi vil vise våre adventsstaker og julekalendrar.. Men i år blir det bare adventsstaker på meg c,")

(eg har nemig våre litt utskjemd fram til nå.. Mamma laga nemlig kalender til meg fram til eg gifta meg c,") Er bare så koseleg!)

I år fekk eg desse flotte lysa av svigerinna mi c,")

Nydelige lys, med flott sangtekst på!

Fekk og meg betogfatet c,")

Har bare pynta det litt til med edelgran og nokre snøkrystallar eg hadde liggande frå før c,")

 I gongen vår har eg sett den andre staken, så nå tar den i mot besøket vårt c,")

Denne har eghat i mange år, og er like fornøgd med den ennå c,")

Har bare "stæsja" den litt. Har kjøpt sinktall som eg har hengt på meg lilla blondeband c,")

Og så litt edelgran.  

Skal verkeleg kose meg med å tenne desse litt meir enn kvar søndag fram over.

Om du vil sjå fleire flotte lysestakarka du gå inn her.

Nib has encouraged us, the bloggers to show what kind of ligths and calenders we have made.

I don`t have a calender but I have made to candelsticks for advent.

Mitt lysfat

Fabelaktige Maia spør korleis lysfata våre ser ut.. Så her kjem mine bidrag c,")

Det øverste her er lit meir nøytralt enn det under, nå i adventstida c,")

Det er pynta med to flotte kuler frå Fem høns, og madonnaen min som eg har arva etter mi kjære mormor(Gome).

Kulene var noko eg bare MÅTTE ha.. Fallt fullstendig for dei..

 Mitt andre fat står og pryder sofabordet vårt.. Litt meir advent der..

Fant lilla tulipaner for over ei veke sidan, og dei står knallfint ennå c,")

Ellers er det pynta med ei lita huslykt og litt meir lilla. 

Her i huset blir det ikkje advent før eg har litt lilla innslag. Men ellers får det helst i kvitt og grønt . 

There`s a challenge going at Fabelaktige Maia.

Show me your  barrels of ligth! Here in blogglandia we often use barrels  to make nice adjustabels.. Here is my contributions..

Når ein planlegg oppussing

er det så flott når ein kjem over ting ein bare MÅ ha! 

Eg har lenge ville hatt ny lampe over kjøkkenbordet (i Sverige). 

Det henger bare ei grusomt stygg, kvit plastikk lampe der nå. Eg har sett så mykje flotte industrilamper i blogglandia. Og eg bare har forelska med altså c,")

Så på ein liten handlerunde fann eg den:

Liten telefon til mannen, og den var i boks c,")

Du forstår, han er nemlig litt der at han og vil ha ein liten finger med i spillet c,")

Har nesten angra litt på at eg ikkje kjøpte to (den var nemlig på 50% salg)

I dag er det skikkelig haustver ute. Har tatt helg, så skal slappe av, og nyte frien!

Tenne lys, strikke litt, nyte god varm te, og bare slappe av!

When you are planning renovation, it is very nice when you find stuff you just have to have!

The lamps with industiral-look I`ve falling in love with. So when I found this it was just a little phonecall away. It`s gonign to hang over the kitchentable in Sweden.

And no I nearly regret I did`nt bought two...

I have free for the weekend, so now I`m going to relax, knit and drink warm tea!

Var ikkje lørdag, men

har nå snopa litt likevel..

Var innom på ein av mine kjære yndlingsbutikker i dag - Fem Høns. 

Har liksom vekse litt med den. Då eg gjekk på sjukepleien på Stord, var eg innom der ca. 1 gong i veka (og nei eg kjøpte ikkje noko kvar gong c,")). 

Har lenge hatt lyst på ei stor lykt, for eg har faktisk bare ei lita kvit ei som står i vinduskarmen. Og inne på Fem Høns har dei flust av dei! Så var bare å velge og vrake c,").

Egentlig hadde eg tenkt meg ei huslykt, men blei nå ikkje heilt enig med meg sjølv då..

Så fann eg jo denne lekre saken da c,") 

Den har fått æresplass i trappa vår, saman med japanskoa mine c,") 

Kommer nok og etterkvart, og enkelte gonger, bruke den ute.

Har og lada opp for ein flott haust med masse kvelder med t-lys brenning!

Syns nå sånn snoping midt i veka, er like godt som lørdagsgodiset eg da c,")

Today I have been shoping candy! 

A new candel lantern  came home with me!

Now I an ready for a lang fall with much candelburning! c,")

 Er ikkje sponsa, bare veldig glad i butikken..