onsdag 6. november 2013

Snart jul...

I alle fall i mitt hovud.. c,")

Er jo inne i november, og første julemarked er jo allerede besøkt c,")

Har fått fleire spørsmål om kva eg ønsker meg til jul, og kanskje det rette etiske svaret burde vært "snillt barn og fred på jorda"., men ikkje i dette hovudet.. c,")
Snill datter har eg, og freden veit eg ikkje om eg kan gjer så mykje med, og det er vel eit ønske ein alltid har..

Så her kjem noko av det eg så absolutt kunne tenkt meg låg under juletreet i år:






Some of the things I wish for this Christmas...


søndag 3. november 2013

Smart?!

Ja det vil eg sei det er c,")

Vi har nemlig funne ei veldig ok opppbevaringsløysing for oss og vesla vår!

Ja vi har jo ikkje verdens største leilighet akkurat, så smarte løysingar må til.
Så vi vrei hovudet lenge på korleis vi skulle gjere dette her c,")
Men så var det eit godt vennepar som gjorde det på denne måten, så då var det jo bare å kopiere c,")

For ja det er ikkje så greit å ha (etterkvart) ganske så mykje leiker liggande rundt heile stova liksom! c,")
Så då gjer vi det rett og slett på denne måten her:





Puffene er geniale. 
Bare å sette på lokket og alt er skjult og ein har ekstra sitteplasser c,")

Smart sant?!

Ha ei god ny veke!

Here is our storage for the toys to our little girl. 
Smart right?
Have a nice week!

fredag 4. oktober 2013

O glede stor!

Egentlig bare innom for å ønske deg god helg!

Men så kom det ein ny herlighet inn i heimen i dag!
Endelig, og gleden var stor!
Litt dårlig samvittighet fordi eg brukte penger på den, men har jo venta såååå lenge!





Den store Omaggio-vasen!
Nå står den endelig på skjenken og eg kan sitte i sofaen og bare nyte synet c,")


Sjølsagt måtte eg innom blomebutikken!
Den måtte jo få selskap c,")


Så nå kan eg bare beundre c,")

Ha ei flott helg!
Og for dei av dykk som har høstferie, nyt den!!

Today the big Omaggio-vase came in to the household!
I´m so pleased!
Have a nice weekend!


mandag 30. september 2013

Grønn sa du?

I alle fall når det gjelder lukter, i følge ekspeditrisa c,")

Igjen har eg hengt meg på utfordringa til Maia. 
Og denne ganga vil ho se perfymen min!

Og med tanke på fargen som er på flaskene, er eg vel litt grønn...

Luktene er: Appel av DKNY, Ralph Av Ralph Lauren
og nyeste lukta Aqua di Gioia.

Varierer kva slag eg har på meg, men har nok brukt mest Ralph-perfymen.
Har liksom blitt kvardagslukta mi d.

Med dette bilde melder eg meg på hos Maia..
Utfordringa avsluttas 1. oktober.


søndag 29. september 2013

Skjønt?


Fabelaktige Maia har denne måneden hatt fleire utfordringer på gang.
Og for å prøve å komme litt i bloggemodus igjen, kan eg like alle sånne utfordringer c,")

Så da dattera har kvilen sin, 
fant mammaen fram kameraet og (prøvde i alle fall å finne) kreativiteten.

Den første utfordringa eg hive meg på er den der ho vil se håndskrita vår!

Og ja den har vært i forandring i maaange år, men har vel funne "meg sjøl" for nokon år sidan. c,")

Etter at snuppa vår kom til verden har det blitt mange takkekort å skrive.
Og ja då gjer ein seg jo litt flid med skrifta, men skriv for det aller meste på denne måten.
utanom på jobb, då eg av og til må tolke mi eiga skrift..

Så her kjem eit lite eksempel:




Slenger med bilde av takkekortet og eg..

Diktet på framsida passar så bra for mi lille snuppe c,")

Om du vil se fleire utdrag, er det bare å trykke her.


Maia have had challenges going this month. 
This is my contribution.

onsdag 11. september 2013

Frk.Ur?

Har inntatt heimen!
Ja eg behøver ikje ha med meg mobilen over alt lenger (nei det blei feil, eg må jo det)
for å sjekke klokka!
 For endelig har eg fleire klokker (som ikkje kosta 15 kr på IKEApå veggene eg kan sjå på!
Eg gjekk til streik med å henge oppigjen IKEA-klokkene mannen hadde innført da dei gjekk tom for batteri sist 

Endelig har eg klart å finne meg to klokker eg bare digger,
 og som eg bare nyter å sjå på c,")
uten at eg alltid veit kva klokka er etterpå 



Vi har gjort litt forandringer i stova, så denne rustikke klokka heng at sit eg i sofaen må eg bare snu hovudet litt så har eg full kontroll c,")
 Iallefall om eg ikkje gløymer meg av



Som de ser heng den i eit hjørne, men syns veldig godt for det
Jada, her har vi leikene til dottera i stova, har ikkje plass noko annan stad



Dette lekre eksemplaret av ei klokke har fått hedersplass i trappeoppganga vår! 
Var så dårlig lys og er ikkje heilt feridg med det andre som skal opp på veggen
så har bare fått bilete av sjølve klokka. 
Den kom i hus tidlig i sommar, og er bare så fornøgd!!
Hadde sikla på den ei stund..
Diameteren er ca 1 meter!
Men på stor vegg, er den bare lekker!
Behøver ikkje noko meir der! Den gjer seg sjøl c,")

Er det rart at IKEA-klokkene ikkje kom opp igjen?!

Prøver å finne tilbake til blogg-gleden mellom jobb, leik med dattera og alt ellers som gjerat i heimen. Har våre tungt å finne tilbake.
HAr nokre småprosjekt på gong, som eg håper kan bli gode resultat av.
Noko av det blir lagt ut på Instagram!

Some nice clocks have found it´s way on my wall!
So happy!
The IKEA-clocks is never going on the wall again!

fredag 30. august 2013

Kjenner du det?

Ja, kjenner du det? 
At høsten nærmer seg?!

Det småregner ut. Varmen vi hadde forsvant. 
Interiørmessene har starta, i ulike størrelser og land. 
Og inn kommer litt meir varme farger, saueskinn, 
ein tenner lys og kryper litt under teppet c,")


Her i huset har fargane, lysa og pleddet kome fram. 
For på sommaren går det mest i kvitt, blått i ulike nyanser og pastell.
Men ihelga kom fargane fram. 

Det blir straks litt lunare i heimen.. 

'

Her går det mot frihelg for begge to, skal bli deilig!!

Med nydelige Hortensia som endå gir oss glede og ein fortsatt smak av litt sommer, 
ønsker eg dykk alle ei god helg!!




Do you feel the autumm is comming?
Some colors have been takeing it´s place in the house.
The summercolors here is white, blue and pastell.
Wishing you all a nice weekend!

søndag 11. august 2013

Please?!

Ja Please!

Har du sett eller prøvd ett par?
Aldri hørt om seier du? 
Ja då har du gått glipp av noko!

For det er bare beste buksene!!
Har fleire par sjølv!

Jepp, det var det eg sa, bukser!

Dette merket er italiensk og ikkje (som ein kanskje skulle tru) for tynne italienske modeller. 
Men dei har ei nydelig passform, tøffe modeller, 
som er laga for at dei aller aller fleste skal kunne ha dei på!



Bare se!



Denne lekre kvite buksa er bare hærlig!! 
Og den kom i mitt kledskap denne sommeren!
Og nei, trusene viser ikkje gjennom c,")



Den siste buksa heter patch, og er superpopulære!

Har du hørt om butikken Swedish Grace interiørbutikk?
Den flotte butikken i Langgata i Sandnes? 
Ja, akkurat her kan du få desse buksene!

Som regel har dei inne bukser i alt fra xxs til xl i størrelse! Knallbra!
Butikken har dessverre ikkje nettbutikk, men sender villig varen til deg!

I desse dager er det salg i butikken, og buksene over er alle modellene på tilbud!
Please viola (øverste bildet) 1199,-  (førpris 1499,-)
Please kvit (midterste bildet) 999,- (førpris 1299,-)
Please patch (nedeste bildet) 1299,- (førpris 1499,-)


Også ein liten ting til c,")
Om du går inn på sida på Facebook, ligg dette bilete ute:

Skriv farge og størrelse under bilete, 
og du er med i trekninga om ei bukse i den fargen du vil ha!

Alle bildene er hentet herfra.

Ta turen innom da vel! c,")
Eller om du ikkje har muligheten til det, men likevel har lyst på ei bukse, ta kontakt på mail:
swdish.grace.as@hotmail.com


Ha ei god veke!

Some photos of the best jeans in the world!
They´re on sale!
Have a nice week!


Dette er et sponsa innlegg c,")


onsdag 7. august 2013

Er du klar?

For t-lys, teppe og kos i sofaen? 

Etter lenge lenge prøver eg med igjen på utfordringa til Nib.

Nytt kamera og noe eg føler eg kan mestre, hjelper sjølsagt godt med på lyst c,")

Og ja når dei spør om vi er klar for høsten, så er vel svaret strengt tatt nei. 
Men gleder meg vel litt likevel til at det er "godkjent" å krype under teppe, tenne lys og bare kose c,")

Så her kjem mitt bidrag:






Er du stuepike?

Ønsker du å se fleire flotte innlegg sjå her.


Photos taken to the challenge at Nib this month.

mandag 5. august 2013

1. årsdag

Ja vi har feira 1.årsdag!

Vår kjære velse skatt har blitt eitt år! 
Ganske utrulig egentlig, etter ein tøff start!

Men nyter solstråla vår kvar dag!

Vi feira to dagar, først med familie her i byn, og så felles med mi kjære mor.
(Mamma fyllte 60 år 4 dager etter solstråla sin dag)

Hadde planlagt selskapet her ei stund og kosa meg med å stelle til.

Hadde i god tid på forhånd bstillt litt knæsj fra Festfabrikken
Og hadde sjølvsagt eit lite bilete i hovudet om korleis eg ville ha det.

Og ja det blei vel litt sånn c,")

Og ja mora er glad i blått, men det går jo ikkje til eit jenteselskap. 
Så la inn ganske godt med rosa c,")

Blei ganske så fornøgd med bordet.


Her er det alle elementer. Finservise og trekledsklyper c,")


Små jenter (og mora) er da glad i sommerfugler, så servisettene blei bretta til det c")
Rosa sugerør må til c,")


Muffinsformene fungerte knall som t-lysholdere. Var bare ute å plukka inn blomster i kassene..Satt i dekorerte barnematglass.


Har brukt barnemat i ulike størrelser. Brukt tape og dekorert med ulike mønster...

Har ikkje tent lysa da det var veldig varmt her men syns det var heilt ok som dekor c.")


Ha ei flott augustveke!


Some photos from the celebration of our daugther!




lørdag 20. juli 2013

Litt blomsterglede

Som eg har fortalt tidligare i vår (i alle fall på instagram), 
hadde vi graver på heimlån ei helg.
(ja i Sverige altså, har jo ikkje noko eige i Stavanger)
Og då blei det gjort ganske så mykje c,")

Noko av det som blei gjort var blant anna å grave nokre nye blomebedd.
(sette ned over 300 løker, litt lei på slutten kan du vel sei...)
Har gleda meg så til å komme ned igjen for å sjå om noko har kome opp og blømde c,")
(Mannen var nede for ein månad sidan, og var ikkje særlig begeistra då det var mest grønt og litt glissent, 
mykje pga dårlig vår og lite vatn)
Og her har varmen våre ei lita stund, så det har blitt resultat! 
Og med litt vatn på kveldane har det blitt endå betre c,")







Nå skal det bare nytes av det fantastiske været!
Og gledes til Gla`maten, og ettårsfeiring til neste helg... c,")

Ha ei fortsatt herlig helg!

Some flowers from our garden in Sweden..
Enjoy!

lørdag 13. juli 2013

God sommerhelg!


Nyt ferie, familie, turer og finværet!! 

Have a nice summerweekend! 
Enjoy family, vacation, trips and the nice weather!! 



tirsdag 9. juli 2013

Smått og godt

Endelig!!
Ja har du fulgt med på Instagram kom det eit bilete opp for nokre veker sidan av ei veldig etterlengta klokke.

Jepp, endelig bruka eg (alt for mykje penger, har eg tenkt lenge) på klokka eg har sikla på!
Sånn blir det når det endelig er salg c,")

Det mørke bilete som har hengt i trappa er flytta vekk.. 
Veit ikkje heilt kvar det skal nå men...




Og klokka har komme opp på veggen!


Kaffiplante-plansjen min er blitt flytta, og har litt tanker om kva som skal opp på motsatt vegg, men får sjå kva det blir til..

Men er bare så fornøgd!!
Endelig!

Her nærmar det seg ferie med stormskritt! 
Bare ei vakt igjen!
Skal bli så deilig!
Ha ei flott veke!

A new clock is up on the wall, and I´m so pleased!
One day left till wacation! 
Have a nice week! 

onsdag 3. juli 2013

Et billig turtips

Vi har bestemt oss denne sommeren for at vi skal utforske området vi bor i.
Eg har budd her i over 10 år, og det er veldig mange plasser og gjømte skatter i Stavanger- og Jærområdet vi aldri har vært/høyrt om..

Og ja, eg skjems jo litt over det c,")

Det er bare for eit par år sidan at eg var første gong på Preikestolen.

Så nå har vi bestemt oss for å komme oss litt rundt.
 og se meir den fantastiske plassen og området vi bur i c,")

Så på søndag gjekk turen til Gamle Stavanger.

Og eg bare seier, det var så verdt det!
Byens nydelige perle!
Og heldige oss fekk vi eit nydelig vér!

Så her kjem lite bilderas:














Så får vi se kvar turen går neste gong c,")

Tenker det kjem små dryss igjennom sommaren ang dette.

Ha ei flott veke, kvar enn du er!

We have decided to visit the region we live in this summer, on shorter and longer trips.
This Sunday we were in Old Stavanger. A beutiful part of town!


tirsdag 2. juli 2013

Sommerblomst og farger.

Er egentlig blått i ulike nyanser... 
Og jada det har så absoutt kommet fram, i ulike tekstiler, lysestaker og fat..

Men på spisebordet kom det noen peoner, og da fant eg ut at eg skulle flytte litt rundt, og bruke litt andre farger, og sånn blei det.


Nyter peonene, og ikkje minst finværet og sola i dag!

Ha ei flott veke videre!

Summercolors for me is blue. In alle shades...
But when the peonies came on my diningtable, I had to match it c,")

Have a nice week!

onsdag 26. juni 2013

Prøving og feiling..

Ja nå har min nye kjære følgesvenn endelig komme i hus, 
og eg bare digger det!!

OG har jo selvfølgelig prøva og feila litt..
Og ja, o joy!!
Eg bare elsker mitt nye kamera! c,")

Så her kommer litt prøve å feile bilder...

Nyter nye og mye betre funksjoner!




Når ting har roa seg litt her heime, kjem det litt meir bilete..

Ha ei flott veke videre!

Snart helg igjen!

Here is some photos I have taken with my new darling camera!
Just love it!


mandag 17. juni 2013

O happy day!

Ja eg kan knapt vente!
Er så priveligert at eg kjenner fleire fotografer, 
og dette tilfelle har eg utnytta det til fulle! 
(Og når min barndomskamerat også jobber i fotobutikk, ja da kan det vel knapt bli bedre c,"))
Og endelig er det på veg!

Mitt nye kamera!! Jippi!

Etter å ha gitt mitt gamle kamera eit nytt liv sammen med min bror, har eg spinka og spart. 
Og nå: Endelig!

I følge kompisen bør det vere her på onsdag!
O joy!

Så får vi se om eg klarer å "vokse" med det, som fleire av fotografane har omtalt det så fint..

Men du og du så godt det skal bli å sleppe å bruke telefonen
(sjølv om det har gått heilt ok, er jo  absolutt eit bra kamera).

Så om nokon føler seg kalla, er eg veldig interessert i eit lyn kurs i innføring.
Og kanskje ein inspirasjonskveld??!
(Kjenner at både inspirasjonen og sjølvtilliten på styling og sånn så absolutt ikkje er på topp)

Så nå krysser eg fingre og tær og håper så at det kjem på onsdag!

Ha ei fin veke!

Finally my new camera is on it´s way!
I have used mye photograpf-friends to choose my new camera, 
and bouhgt it through my friend that works at a big fotoshop.
Crossing fingers and toes thet it´s here on Wednesday..
Have a nice week!


fredag 14. juni 2013

Er du ei loppe?

Ja nettopp, er du ei loppe?
For det er eg! c,")

Eg nyt å kunne gå på loppemarked! 
Helst møte opp ei time før (eller i alle fall stå klar når det åpner), 
ha kontantene klar og ikkje minst finne det som eg veit er eit funn!
Det kan vere porselen(her i Norge innebærer det Egersund Feyance/Stavanger Flint/Figgjo av gammel årgang), bokser, duker, rammer og småmøbler. 
Går vi på "loppis" i Sverige kan eg gjerne finne større ting (mannen er livredd for det) og ting eg veit eg kan bruke til huset eller ute i hage/uthus.


Er det bare meg eller er det blitt meir trend i Norge og å arrangere loppemarked? 
I Sverige er det og har vore populært alltid liksom...
Syns at dei siste åra har loppemarknadene poppa opp både her og der i Stavangerområdet!
Og det er jo bare topp!!
Gjenbruk kan vi like c,")

Og her for eit par veker sidan var vi på eit privat loppemarked, etter eit dødsbo, og det var mykje folk der!
Men fekk nå med meg noko likevel c,")
Eg er litt "soft" for gamle fat og tallerknar og sånn..
Så då eg kom over denne her måtte den være med heim c,")


Tenker den havner over ei seng i eit av soveromma etterkvart..

Og jada, eg er hekta på japansk porselen.. 
Har alltid vært det, og etter min egen tur til Japan har det ikkje akkurat blitt betre.
Sjeldan eg ser etter det her, pga at et er få som har det. 
Men då eg såg desse skålene, satte radaren seg på, og den peip høgt!
Og ja då eg snudde dei, stod det:
"Made in Japan" 
Og ikkje minst hadde dei håndmåla stempel der og!


Så nå skal eg bare til "eksperten" min (har venner som har vore misjonærar i Japan) for å få vite om det er Arita porselen.. 
Men ingen krise om det ikkje er det heller, for lika dei like god for det.

Er du ei loppe??

Forresten veit du kva ein vinballong går for her i Norge om dagen?

Håper snart på å få kjøpt nytt kamera, og då kommer eg sterkt tilbake, håper eg!

Ha ei super helg! Håper vi får fint ver!
Are you a flea?
I am c,")
I love fleamarkets, and try to go to the one I can.
This bowles are my last capture. Love them!
The plate is an old version of the prayer Our Father in heaven.
The bowls are japanese porcelain..

Have a nice weekend!