15 år

Jepp.. 

15 år tok det for meg å faktisk få på meg langrennskia for å gå tur i påska.

Jada fjellgeita lenge leve!

Men så var det det der med å bli lei da..

Men har blitt mamma, og minnene fra påske og barndom kommer sterkt.

Så da var det bare å utnytte turen heim til fjellet i påska, 

til å kunne gi minner videre.

"Hula" vår bare noen 100 meter fra vegen, med gode muligheter til å gå og renne på ski.

Kjelke, ski og "bensin" var med. Og dagen blei like god som eg drømte om.

Stolt av å se dattera gå på ski for første gang.

Stolt av å se bonussønnen tørre renne bakken uten å falle.

Komme solbrent heim, og dagen etter se at eg glømte smøre dattera mer enn ei gang dagen før.

Nyte sola og bare være!

Hadde du ei god påske?

Nå skal våren ønskes velkommen for fullt, 

og sommeren forberedes.

Ha ei fortsatt god veke!

Had a fabolous Easter. Childhod memories, and creating new ones..

No I´m ready for spring!

Litt blomsterglede

Som eg har fortalt tidligare i vår (i alle fall på instagram), 

hadde vi graver på heimlån ei helg.

(ja i Sverige altså, har jo ikkje noko eige i Stavanger)

Og då blei det gjort ganske så mykje c,")

Noko av det som blei gjort var blant anna å grave nokre nye blomebedd.
(sette ned over 300 løker, litt lei på slutten kan du vel sei...)

Har gleda meg så til å komme ned igjen for å sjå om noko har kome opp og blømde c,")

(Mannen var nede for ein månad sidan, og var ikkje særlig begeistra då det var mest grønt og litt glissent, 

mykje pga dårlig vår og lite vatn)

Og her har varmen våre ei lita stund, så det har blitt resultat! 

Og med litt vatn på kveldane har det blitt endå betre c,")

Nå skal det bare nytes av det fantastiske været!

Og gledes til Gla`maten, og ettårsfeiring til neste helg... c,")

Ha ei fortsatt herlig helg!

Some flowers from our garden in Sweden..

Enjoy!

God sommerhelg!

Nyt ferie, familie, turer og finværet!! 

Have a nice summerweekend! 

Enjoy family, vacation, trips and the nice weather!! 

Et billig turtips

Vi har bestemt oss denne sommeren for at vi skal utforske området vi bor i.

Eg har budd her i over 10 år, og det er veldig mange plasser og gjømte skatter i Stavanger- og Jærområdet vi aldri har vært/høyrt om..

Og ja, eg skjems jo litt over det c,")

Det er bare for eit par år sidan at eg var første gong på Preikestolen.

Så nå har vi bestemt oss for å komme oss litt rundt.
 og se meir den fantastiske plassen og området vi bur i c,")

Så på søndag gjekk turen til Gamle Stavanger.

Og eg bare seier, det var så verdt det!
Byens nydelige perle!
Og heldige oss fekk vi eit nydelig vér!

Så her kjem lite bilderas:

Så får vi se kvar turen går neste gong c,")

Tenker det kjem små dryss igjennom sommaren ang dette.

Ha ei flott veke, kvar enn du er!

We have decided to visit the region we live in this summer, on shorter and longer trips.
This Sunday we were in Old Stavanger. A beutiful part of town!

Endelig mandag, eller....?

Her i gården er det vel ikkje heilt det som er tingen. Her er det vel heller, krise(!) det er mandag! for det vil sei at vi har endå ein dag mindre å rive, bygge og planlegge på.. Men vi har likevel fått gjort ein god del. Så får bare krysse fingre, og jobbe på. 14 dager igjen av ferien...

Jaja, ikkje meir slikt snakk. Eg har jo lova dykk litt inntrykk frå helga. Og i dag har eg fått tatt litt bilete ute, mellom regnbygene.. 

Vi hadde nemlig med oss eit flott bord, som eg visste akkurat kvar eg skulle ha ute. Og har jo og vore på loppemarked og hagemesse i helga. så har jo lit å vise fram :)

Vi har eit uthus, som vi har kledd den eine veggen med blikkplater. Det er ganske tøft, faktisk :o)

 Her har vi sol store delar av dagen, og det er flott å kunne sitte her å ta seg ein kopp te, eller bare nyte sola :o)

 På bordet står ein lavendel-staude. Kjøpt på Sofiero i går. Veit ikkje kva ein så stor koster heime, men eg betalte bare 50 SEK for den :o)

 Denne flotte korga fann eg på loppemarkedet på lørdag! Her har eg bruka den til teppe og blad. Men har eigentlig tenkt å ha den ein annan plass (de skla få sjå ei annan gong):o)

 Har her styla med litt meir haustlege effektar. Den flotte vekta fann eg for 40 SEK på loppemarkedet! Kanonfornøgd!

Kjøpte og potta, som står der med epler, der. Fire like. Har eigentlig tenkt å bruke dei som brødformer. Dei er nemlig glasera inni.

 Ha ein flott kveld vidare! Det kjem fleire smakebitar etterkvart :o)

Here is some photos I`ve taken inbetween the raining today :o)

The table and shaires I got fraom my sister in law. the basket I got on the fleemarket. the same with the pot. 

More photos are coming soon :o)

Have a nice evening!

Travel ferie!

Ja her skal det jobbast! Vi har komme vel fram til Skåne, etter ein laaang kjøretur med diverse stopp på vegen. 

Vi stoppa bl.a. påUllared. Det er jo eit senter som fleire og fleire nordmenn og veit om. Og det er ikkje så harry som det visast på tv! Og sjølvsagt blei det med fleire ting derifrå. De skal få sjå litt bilete etterkvart. :o) 

Då vi kom heim blei eg veldig glad. Var nemlig redd at eplene og pærene våre var ferdige for sensongen, men du så feil kan ein ta!! Begge trea våre bare bugner over med frukt!!! Så her skal det både syltast og hermetiseras(kanskje eg prøve meg på eplesaft og). 

Og så har ei lita overrasking til dykk. Men det kjem seinare :o)

Nå skal eg pleie stemme og hals litt meir. Fekk både vondt i halsen og feber på veg ned. Så starten på ferien kan ein vel ikkje kalle heilt optimal..:o(

Ha ein flott kveld!




Then we are well here, at home in Skåne (Sweden), for our holiday! and what a surprice! Our appel and pear tree has a well of fruit! So happy! I`m really going to use them! 


I have a surprise for you later! 


Now I`m going to take care of my voice and throat. Got an infection and fever on the way down here. 


Take care, and have a nice evening!

Skulestart og ferie

For dei aller fleste starter skulen i dag, eller nokon har kanskje godt ei lita veke allereie?

Her i gården starter faktisk ferien i dag! Og gjett om det skal bli godt! 

Har sjølv ein liten, eller han er vel stor nå, "tanteunge" som begynnte på skulen i dag! Og han var så stolt! Gutten til besteveninna mi har første dag på skulen i dag. Og han har gleda seg kjempemykje! Så det var bare glede i andre enden av telefonen da eg snakka med han i dagmorges! Tenk at han har blitt så stor!! 

Men nå blir det siste innspurt med pakking i bilen, og så snur vi nasa mot Sverige, og tre veker der. Kameraet er sjølvsagt med, så blir nok fleire "blinkskudd" i løpet av ferien :)

Ha ein flott dag!