Viser innlegg med etiketten Helg. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Helg. Vis alle innlegg

søndag 24. mai 2015

God pinse!








Nyter av hortensia i to farger på vårt spisebord.
Håper eg klarer holde liv i den inne. 
Viss ikkje får eg sette den ut til dei andre eg har klart å holde liv c,")

Ønsker alle de fine der ute ein fortsatt god pinse!
Har nyte t-lys og fyr i ovnen her i øs pøs regn, og surt "høst"vær!

Wishing you all a nice Pentecost-evening!
We have enjoyed the weather putside inside, with candels and fire in the owen.
Enjoying my new two-colored hydrangea on the diningtable!

fredag 22. mai 2015

Just love them!


Deilig å se at ungene koser seg med dei nye fine hekla kosebamsene sine.
Minste mann hangler med tett nase og sannsynligvis ganske tett hals, men ikkje feber lenger. Mens storesøstera sliter med skikkelig snue og feber.
Godt det er helg!

Blei så glad da fine Maia hadde overproduksjon til sin lille fabelaktigbaby, og eg kunne slå til på noe av det ho hadde liggende.
SÅ fine!!

Ha ei flott pinsehelg alle fine der ute som kikker innom!
Betyr meir enn du aner!

The new teddybears for my kids. Beutiful crocheted by lovely Maia.
Love them!
Have a nice weekend! 
Here in Norway we enjoy one more long-weekend -Pentecost-weekend with free on monday.

fredag 2. mai 2014

Opprydding sa du?

Ja kven har ikkje gjort det med jevne mellomrom?
Her i heimen har mor ei litt større på gong. 
Noko som har gjort mannen ganske så glad c,")

Men så var det det da, selge? Gi bort? eller?

Har lagt ut litt annonser på facebook, og solgt litt. 
Men vurdere og slå meg sammen med noen veninner å ha eit lite loppemarked..
Blir jo alltids kvitt en del da. 

Men så tenkte eg at eg kan jo prøve å legge litt ut her! c,")

Ta kontakt på mail om noko er av interesse!
Se på høgre side på bloggen.

Sender mot porto c,")

potteskjulere 200,- tilsammen




Betong engel ca 30 cm.
150,-



bolle/fat 50,-

Plettfat 50,-

Malt vaskebrett i lysblå farge.
Spåesielt mønster i vaskedelen.
75,-

Lysestake i keramikk.
100,-


Isakfat. Knapt brukt.
150,-

Nostalgisk/romantisk kanne. 
100,-

Alt er pent brukt! Alle priser kan diskuteres. 
Om det skal sendes avtales dette på mail c,")
Dette er bare et lite utvalg, om du vil se noe av det andre kan det sendes bilder c,")

Ha ei super helg! 

I´m tidying in our home. The husband is very happy c,")
Some of the thing that is out for sale.

Have a nice weekend! 

fredag 14. mars 2014

God helg!



Mens eg venter på at mann og datter skal komme heim, 
vil eg ønske alle de flotte menneske der ute 
ei god helg!

Sidan det pissregner her i dag, 
legg eg ut litt bilete med blomar frå hagen i Sverige i sommar som var.
Og drømmer litt.. c,") 

Blå iris


Nydelig aprikosfarga rose eg ikkje husker navnet på i farten..


Georgine


Ha ei fortreffelig helg!
Her skal helga tilbringes på jobb...



With some pictures from our summergarden in Sweden, 
I will wish you all a very nice weekend!


søndag 26. januar 2014

Spare sa du?

Ja det var planen.
Har ikkje veldig mykje å sette til side, slik eg selfølgelig skulle ønske, 
men litt må eg da klare c,")

Så da eg fekk med meg på ei strikkeside på Facebook,
 at mange hadde lagt vekk 10 kr for kvart nøste dei hadde brukt i løpet av året, tenkte eg det må eg jo klare c,")
(off det blei ei fryktelig lang setnign)

Men så var det det da..
Eg hadde ingen sparebøsse..
Og ikkje hadde eg tid til å ut å finne det heller..
Men mannen skulle ut på handle ein dag, så da greip kona sjansen.
Finn ei billig ok sparebøsse til meg!
Og dermed ente eg opp med denne:

Og ja mannen hadde klart å finne ei med litt sting i til meg.
Han har lenge gått å mast på at han kan tenke seg et keybord..
Noe kjærringa har nekta å gi han.. Av ulike årsaker c,")

Så da kjærringa såg denne lo ho godt ja!

Men det har allerede komme litt penger i den.
Og det har dattera funne ut, så nå går ho rundt å rister på den og syns det er storarta! c,")

Holder på med nytt prosjekt, som forhåpentligvis blir ferdig i dag, så da komemr det jo litt til oppi der c,")

Her har heldigvis vinden løya litt, men ingen snø.. 
Såre naser, og masse nysing derimot har vi masse av, 
så her blir det stille og rolig dag inne c,")

Ha ein flott søndag!

One of my goals for the new year is to save some money for all the things I´m going to knit this year.
Here is my moneybox..
Have a beutyful sunday!

fredag 3. januar 2014

Nytt år - nye mål!

Eller forsett om du vil. c,")

Men eg har faktisk valgt og sette meg mål. 
Kjennes litt lettare å halde då syns eg c,")

Eg er egentlig ikkje så mykje for ambisiøse nyttårsforsett, 
og har derfor aldri hatt det.
Men det er vel alltid tid for forandring c,")

Så her kjem nå mine val då:

1. Er faktisk å prøve å blogge litt meir aktivt. 
Kjenne at det eg har, gjer og syns om faktisk er bra nok!




Fekk denne nydelig tavla av foreldra mine. 
Den er fra 1800 talet og har vært i slekta sia då.

2. Skal bake meir og nyte å bruke Kenwooden min,
 som til nå har stått alt for mykje stille.



Fekk fleire av Manuela sine bøker til jul, 
og skal virkelig prøve meg på ulikt derfra


3. Har lært meg strikke i 2013, 
skal utfordre meg på dette i løpet av året som ligg føre.
Og samtidig skal det sparast for kvart nytt nøste som blitt tatt i bruk, så får eg sjå kor mykje det blir.


Starten på ei ny lue til tulla mi som behøvde ei lue med øreklaffer på. 
I Setesdalsmønster.

4. Det største målet mitt dette året, 
er faktisk at eg har tenkt å ha shoppe stopp på nytt interiør!
Oioi, dette kan bli vanskelig! Men har bestemt meg for å bruke det eg har her allerede, utfordre meg sjølv på gjenbruk og kreative løysinger på med dette.
Det gjeld ikkje møbler c,") 
Vi har planer om ny sofa og få rydda opp og få gjort klart rommet til tulla.


Min flotte store Kähler-vase er fyllt opp av flotte blomar,
 som er ei blanding av nyttårsbukett og venne blomar c,")  

Så får vi sjå korleis det går c,")

Har litt andre småting eg og har planer for,
 men det tar eg som det kjem. 

Så får eg vel prøve å huske og oppsummere om eit år, 
om eg har klart å gjennomføre c,")

Hei ei supergod helg!

Some of my goal for the new year! 
Have a very nice weekend!

fredag 4. oktober 2013

O glede stor!

Egentlig bare innom for å ønske deg god helg!

Men så kom det ein ny herlighet inn i heimen i dag!
Endelig, og gleden var stor!
Litt dårlig samvittighet fordi eg brukte penger på den, men har jo venta såååå lenge!





Den store Omaggio-vasen!
Nå står den endelig på skjenken og eg kan sitte i sofaen og bare nyte synet c,")


Sjølsagt måtte eg innom blomebutikken!
Den måtte jo få selskap c,")


Så nå kan eg bare beundre c,")

Ha ei flott helg!
Og for dei av dykk som har høstferie, nyt den!!

Today the big Omaggio-vase came in to the household!
I´m so pleased!
Have a nice weekend!


fredag 30. august 2013

Kjenner du det?

Ja, kjenner du det? 
At høsten nærmer seg?!

Det småregner ut. Varmen vi hadde forsvant. 
Interiørmessene har starta, i ulike størrelser og land. 
Og inn kommer litt meir varme farger, saueskinn, 
ein tenner lys og kryper litt under teppet c,")


Her i huset har fargane, lysa og pleddet kome fram. 
For på sommaren går det mest i kvitt, blått i ulike nyanser og pastell.
Men ihelga kom fargane fram. 

Det blir straks litt lunare i heimen.. 

'

Her går det mot frihelg for begge to, skal bli deilig!!

Med nydelige Hortensia som endå gir oss glede og ein fortsatt smak av litt sommer, 
ønsker eg dykk alle ei god helg!!




Do you feel the autumm is comming?
Some colors have been takeing it´s place in the house.
The summercolors here is white, blue and pastell.
Wishing you all a nice weekend!

onsdag 3. juli 2013

Et billig turtips

Vi har bestemt oss denne sommeren for at vi skal utforske området vi bor i.
Eg har budd her i over 10 år, og det er veldig mange plasser og gjømte skatter i Stavanger- og Jærområdet vi aldri har vært/høyrt om..

Og ja, eg skjems jo litt over det c,")

Det er bare for eit par år sidan at eg var første gong på Preikestolen.

Så nå har vi bestemt oss for å komme oss litt rundt.
 og se meir den fantastiske plassen og området vi bur i c,")

Så på søndag gjekk turen til Gamle Stavanger.

Og eg bare seier, det var så verdt det!
Byens nydelige perle!
Og heldige oss fekk vi eit nydelig vér!

Så her kjem lite bilderas:














Så får vi se kvar turen går neste gong c,")

Tenker det kjem små dryss igjennom sommaren ang dette.

Ha ei flott veke, kvar enn du er!

We have decided to visit the region we live in this summer, on shorter and longer trips.
This Sunday we were in Old Stavanger. A beutiful part of town!


mandag 20. mai 2013

Litt forandring fryder


På hylla vår over sofaen har eg slite litt med å møblere..
Og etter jul (ja det er ei stund sida) har det våre litt ulikt som har våre prøva ut..
Men nå er eg vel mest fornøgd, så får vi se kor lenge det varer c,")

Lett blanding av søtt og litt grovare har fått plass der. 


Bare liker den lille potta så godt! 
Kommer nok til å prøve å få tak i fleire av denne typen c,")
Så må nok innom interflorabutikken på Randaberg ein dag og håper dei framleis har fleire igjen c,")


Syns kontrasten mellom den sukkersøte engelen (telysestake vi har fått i julegave) 
og blomsterpotta var så fin! 
Og bileta eg har fått av mi kjære svigerinne, gjev liv til resten c,")


Håper de har nyte denne flotte langhelga og det nydelige veret til fulle!

Her har vi våre masse ut, og i dag har vi faktisk vore på loppemarked.
Men det blir eit anna innlegg... c,")

Då var det starten på ei ny kort veke:
Nyt den!!

My shelf over the sofa have got some new things standing there.. 
Pealsed for now..
We have enjoyed a beutiful long weekend!
New week: Enjoy!


(bilder tatt med mobil)


lørdag 9. mars 2013

God helg!

I solskinnet, 
i høg eller lavlandet..
På ferie eller bare i stolen i stova di.

Dagen i dag har eg bruka til å vere på loppemarked,
 med mine kjære foreldre og dotter.
Og du og du så mykje folk! 
Glad eg slapp å stå i kø c,") 
For det gjorde nemlig min kjære pappa for meg c,") 
I 1,5 time for å få betale faktisk!!

Kjenner litt på at våren nærmer seg med stormskritt, 
eller har komme litt allereie når loppisane kjem som perler på ei snor kvar helg!
Så deilig!!


Fekk tatt bilete av rosene min mann hadde fått for eit par veker sidan,
 med skikkelig sol og sommerkjensle.
Deilig å få sol inn i stova!

Ha ei fortsatt god helg!

Håper på å få til nokon skikkelige interiørinlegg snart!

I have used my Saturday on a fleamarked with things and clothes for children.
For me much of the springfeeling comes with all the fleamarkeds thees months!

Have a nice weekend!

søndag 11. november 2012

Ny header og tittel

Jepp då har eg prøva meg på ting eg ikkje kan!

Har prøvd å følge oppskrifta inne på Maia sin flotte blogg..


Veit ikkje heilt om eg er fornøgd men..

Har lenge lurt på å bytte navn på bloggen, då eg jo ikkje bur i sjølve Stavanger lenger
(sjølv om eg bare bur nokon hundre meter fra kommunegrensa), 
og reiser både titt og ofte til Sverige.

Derfor blei navnet som det blei. Ikkje at eg har fleire eg er frue for, 
som mannen meinte det kunne bli oppfatta som c,")

Om eg beheld headeren eller fikser litt til på den, får eg se. 
Men navnet  beheld eg nok. 
Så om du gidd hadde det vore flott om du kan bytte navn i bloggrolleren din c,")

Her har det vore mykje kos og feiring i dag, 
av både ste-sønn og min kjære på farsdagen c,") 

Håper de har hatt ein flott søndag!

New header and blogname!
Have a nice week!

torsdag 1. november 2012

Endelig!!



Å som eg gleder meg! 
Siden i vår har Fabelaktive Maia planlagt dette flotte treffet,
 samen med den herlige gjengen på Den Franske Landstil.
Og nå er endelig helga her!

Denne gonga er bloggtreffet landsdekkande! Kjempespennande!!
Det skal bli så godt å treffe igjen alle kjente rogabloggere, 
og ikkje minst skal det bli spennande å møte nye fjes!

Her skal det bli action fra vi setter oss på bussen til Moi til vi er tilbake i byen!

På bussen venter det nokon fantastiske goodibags, og premier å vinne!

Garantert at det blir skriva om dagen etter treffet!

Etter at vi har kommet tilbake fra Moi, skal veldig mange av jentene ut og ete.
Eg skal ikkje vere med der
(ikkje barnevakt, og ganske sliten, tenker eg det blir senga ganske så raskt etter heimkomst) 
men blir sikkert kjempekos! 

Gleder meg!

This weekend I`m going to a blog gathering with a lot of fabulous girls!
So looking forward to it!! 

lørdag 6. oktober 2012

Nå tennes tusen (jule)lys...

Eller i alle fall tennes det stearin -og telys 
i hauger å lass c,")
Er ikkje det det vi har høsten til?! c,")

Og her i huset blir denne flotte lykta tent,
 så godt som kvar kveld for tida.



Blei så glad da vi fekk denne av gode veninner!
Veldig fint at dei veit smaken her i heimen!


Takk for alle koselige kommentarer!
Leser alle og blir glad for kvar og eit lille livsteikn frå dykk!!
Ha ei flott helg! 

Burning alot of candles no adays! 
This very nice lantern two of my very close girlfriends gave us.
So happy!

Thanks for all of you´re comments in here!
Reads them all!

Have a nice weekend!



onsdag 3. oktober 2012

Har du vært

på gammeldags marknad nokon gong?

Ja som er laga etter god gammaldags marknad frå 1800-tallet?
Ja sånn som ein ser i Emil i Lønneberget filmane?
Ikkje? Då bør du få det med deg ei gong!!

På søndag var vi til Helsingborg, på Mikaeli-marknaden der..
Jepp, det er ein sånn marknad.
Og du som eg kosa meg!!
Jepp, skjenka ikkje bloggarane som var i Bergen i helga ein tanke c,")

Marknaden var i Fredriksdal, og du og du så mykje folk!!


Her var boder med alt frå handtverk og gammaldags godis til grønsaker!



Kramfolket var, dei aller fleste, kledd ut i gammaldagse klede, og skulle vere bønder som var kome inn til marknaden for å selge av avlinga.
Dei var plassert rundt heile området, både i bykvarteret og ved herregården.

Mens ein gjekk kunne ein plutselig se damer og herrer som var kledd som "byfolk".



Underholdning av ulik slag var der og, blandt anna han her:


Ein behøvde så absolutt ikkje vere vaksen for å kose seg her denne dagen,
og mange barnefamilier hadde tatt turen. 
Den som hadde vore barn igjen!





Ja som de ser var det mykje innholdfor ein dag!!
Og eg var så full av inntrykk at eg fekk faktisk ikkje med meg noko ting heim c,")

Was at a marked on sunday. Loved it!!