lørdag 31. oktober 2015

Halloween, Hallovenn eller julbukk?

Ja da var vi her da.. Dagen som eg så absolutt ikkje er begeistra for. Som guttungen på 9 har fått beskjed om at vi ikkje feirer.
Da 9 åringen kom med lapp fra skolen om Hallovenn og ønska sterkt å gå, fekk beskjed om at det er ok.
Men at han og skal vite kva Halloween er for noko, anna enn enda eit veldig kjøpepress fra handelsstanden.
For på spørsmål om han visste kva det egentlig er, hadde han ikkje peiling.. Og da vi leste oss(ja oss, for eg hadde tydeligvis ikkje peiling heller) c",) opp, endte det opp med ein flott samtale om diverse.
Veit du kva Halloween égentlig er??!
Mor og far i huset er mykje meir begeistra for den nordiske tradisjonen med julebukk, og vil heller at ungene skal lære om og holde denne tradisjonen i hevd.
Men etter å ha lest om Halloween på forskning.no, kommer det kanskje eit graskar som lykt her og... kanskje....
Men på søndag blir det nok heller å markere Allehelgensdag....

Kva tenker du? Halloween? Hallovenn? Julebukk? Kombi? Veit du egentlig kva Halloween er?

Ha ei strålende allehelgen-helg! c",)

The weekend is here! It's Halloween! Or in the Nordic tradision All Hallows Day.. The shops are making a HUGE profit on the celebration the biggest prosent of the children don't know what is! We have read a lot about it with my bonusson, since I'm not a fan.. And we learned a lot!
Maybee we have a pumpkin next year...
Our big boy is going to at "Hallovenn" (a carneval/friends-party as an alterativ to Halloween) party in the church, and he looks forward to that!
And at chrismas we are going to learn him about the nordic tradision "julbukk", and let the childs do that!
Have a nice Halloween! 

Ingen kommentarer: