onsdag 16. mars 2016

Forandring fryder!

Sliter virkelig med å finne meg i stua vår.. 
Men tror eg begynner å finne tilbake. 
Ikkje det at eg har gått meg vill her, for stua vår er ikkje akkurat kjempestor! 
Men har vært litt i sånn: "vi har små barn, og ting må jo tåles å brukes!" 
Og jada det er jo litt viktig det da, men eg skal jo trives her og da c,")
Så nå har eg invistert i nye puter! 
Ein liten start i alle fall c,") 
OG mannen har godkjent dei c,")

Så både har eg fått litt farge inn og alt ser ikkje ut som noen har brukt dei i putekrig!




Her skin sola og første klesvasken henger ute på snora! 
Neste er snart på veg... Er virkelig fantastisk å kunne henge ut klær til tørk!

Prøver å nyte sola og at det spirer og gror over alt!

Ha ein flott onsdag!


tirsdag 15. mars 2016

Litt vår

Dei står her og lyser, desse små.
Minner om lysere tider.
Gir lysglimt til kvardagen, 
og håp for dagen.





Det har våre ein lang vinter.. på mange måter.
Desse små har virkelig gitt lys til kvardagen.
Nå i vårværet har det bare vært ein fryd å se korleis dei står å lyser i hagen.
Vi håper at vi nå går mot lysere tider på mange plan, og ser positivt på våren.

Nyter solstrålene så lenge de varer!

Takk for at du leste!

Klem






lørdag 31. oktober 2015

Halloween, Hallovenn eller julbukk?

Ja da var vi her da.. Dagen som eg så absolutt ikkje er begeistra for. Som guttungen på 9 har fått beskjed om at vi ikkje feirer.
Da 9 åringen kom med lapp fra skolen om Hallovenn og ønska sterkt å gå, fekk beskjed om at det er ok.
Men at han og skal vite kva Halloween er for noko, anna enn enda eit veldig kjøpepress fra handelsstanden.
For på spørsmål om han visste kva det egentlig er, hadde han ikkje peiling.. Og da vi leste oss(ja oss, for eg hadde tydeligvis ikkje peiling heller) c",) opp, endte det opp med ein flott samtale om diverse.
Veit du kva Halloween égentlig er??!
Mor og far i huset er mykje meir begeistra for den nordiske tradisjonen med julebukk, og vil heller at ungene skal lære om og holde denne tradisjonen i hevd.
Men etter å ha lest om Halloween på forskning.no, kommer det kanskje eit graskar som lykt her og... kanskje....
Men på søndag blir det nok heller å markere Allehelgensdag....

Kva tenker du? Halloween? Hallovenn? Julebukk? Kombi? Veit du egentlig kva Halloween er?

Ha ei strålende allehelgen-helg! c",)

The weekend is here! It's Halloween! Or in the Nordic tradision All Hallows Day.. The shops are making a HUGE profit on the celebration the biggest prosent of the children don't know what is! We have read a lot about it with my bonusson, since I'm not a fan.. And we learned a lot!
Maybee we have a pumpkin next year...
Our big boy is going to at "Hallovenn" (a carneval/friends-party as an alterativ to Halloween) party in the church, and he looks forward to that!
And at chrismas we are going to learn him about the nordic tradision "julbukk", and let the childs do that!
Have a nice Halloween! 

tirsdag 23. juni 2015

Fabelaktig!

Å kjenne folk som kan så mye! 
For ei stund sia annonserte fine Fabelaktig-Maia 
at ho hadde laga litt mye heklebamser til Fabelaktigbabyen.
Det hadde resultert i at ho solgte det som ho hade til overs.
Og heldige meg fikk tak i til mine små!


Kosligaste bamsane!
Dei to små digger dei!

Takk Maia!



onsdag 3. juni 2015

Kommer den snart?


Nei her er det ikkje mye som tyder på at vi er inne i juni. 
Kaldt, og surt, og i går sludda(!) det! 
Stakkar blomane mine!

Så får nyte det lille som tyder på at det skal være sommer ute, 
nemlig blomane som min kjære bonussønn kom heim med i går c",)

Krysser fingrene for litt bedre temperaturer og vær utover!
Ha ei fin veke fortsatt!

There´s very litle that looks like summer outside. Cold and rainy! 
Enjoys the flowers my bonus-son came with to me yestarday!

søndag 24. mai 2015

God pinse!








Nyter av hortensia i to farger på vårt spisebord.
Håper eg klarer holde liv i den inne. 
Viss ikkje får eg sette den ut til dei andre eg har klart å holde liv c,")

Ønsker alle de fine der ute ein fortsatt god pinse!
Har nyte t-lys og fyr i ovnen her i øs pøs regn, og surt "høst"vær!

Wishing you all a nice Pentecost-evening!
We have enjoyed the weather putside inside, with candels and fire in the owen.
Enjoying my new two-colored hydrangea on the diningtable!

fredag 22. mai 2015

Just love them!


Deilig å se at ungene koser seg med dei nye fine hekla kosebamsene sine.
Minste mann hangler med tett nase og sannsynligvis ganske tett hals, men ikkje feber lenger. Mens storesøstera sliter med skikkelig snue og feber.
Godt det er helg!

Blei så glad da fine Maia hadde overproduksjon til sin lille fabelaktigbaby, og eg kunne slå til på noe av det ho hadde liggende.
SÅ fine!!

Ha ei flott pinsehelg alle fine der ute som kikker innom!
Betyr meir enn du aner!

The new teddybears for my kids. Beutiful crocheted by lovely Maia.
Love them!
Have a nice weekend! 
Here in Norway we enjoy one more long-weekend -Pentecost-weekend with free on monday.